《일본어 한마디 :: お願いします, 오네가이시마스》 잘 부탁합니다! 주세요!

"오늘 배울 단어는 바로… お願いします (오네가이시마스)

'부탁합니다', '잘 부탁드립니다', '주세요'

일본어에서 진짜진짜 자주 쓰이는 만능 표현이에요!

오늘도 예문으로 제대로 익혀볼게요!"

 

 

 

🗣️ 1️⃣ 기본 – "부탁합니다"

📌 예문 1

"처음 만난 사람과 인사할 때"

👉 よろしくお願いします! (요로시쿠 오네가이시마스!) = "잘 부탁드립니다!"

 

📌 예문 2

"회사에서 이메일 마무리할 때"

👉 今後ともよろしくお願いします! (콩고토모 요로시쿠 오네가이시마스!) = "앞으로도 잘 부탁드립니다!"

 

📌 예문 3

"일을 맡기거나 요청할 때"

👉 これ、お願いします! (코레, 오네가이시마스!) = "이거 부탁드려요!"

 

 

🗣️ 2️⃣ 주문할 때 – "주세요"

📌 예문 4

"가게에서 커피 주문할 때"

👉 コーヒーお願いします! (코히 오네가이시마스!) = "커피 주세요!"

 

📌 예문 5

"편의점에서 결제하며"

👉 袋お願いします! (후쿠로 오네가이시마스!) = "봉투 주세요!"

 

 

🗣️ 3️⃣ 요청 & 도움 구할 때

📌 예문 6

"사진 찍어달라고 할 때"

👉 写真お願いします! (샤신 오네가이시마스!) = "사진 부탁드려요!"

 

📌 예문 7

"문 열어달라고 할 때"

👉 ドアお願いします! (도아 오네가이시마스!) = "문 좀 부탁해요!"

 

 

🗣️ 4️⃣ 더 정중하게 – 부탁 + 죄송함

📌 예문 8

"상대방에게 정말 미안하면서 부탁할 때"

👉 すみません、お願いします! = "죄송한데 부탁드려요!"

 

📌 예문 9

"공손하게 도움 청할 때"

👉 手伝ってください、お願いします! (테츠닷테 쿠다사이, 오네가이시마스!) = "도와주세요, 부탁드려요!"

 

 

🗣️ 5️⃣ 캐주얼하게 – お願い (오네가이)

📌 예문 10

"친한 친구끼리 부탁할 때"

👉 ちょっとお願い！ (춋토 오네가이!) = "잠깐만 부탁!"

 

📌 예문 11

"LINE 같은 메시지에서 자주"

👉 これお願い〜 = "이거 부탁~"

 

 

 

📢 "오늘 배운 お願いします(おねがいします) 기억하셨죠?

정중하게 부탁할 때, 자연스럽게 요청할 때, 처음 인사할 때

일본어 진짜 만능 표현이에요!

그럼 다음에도 재미있는 일본어 단어로 돌아올게요! またね〜！🎵"

 

 

💡더 많은 인사이트가 필요하신가요?

"~할 기회가 있었어요"의 일본어 패턴 완벽 정리!

 

《歌詞, かし, 카시》 - "가사"를 일본어로?

 

 

《心配, しんぱい, 심파이》 - "걱정"을 일본어로?