《일본어 한마디 :: いいね, 이이네》 좋다, 괜찮네, 좋은데?!

"오늘 배울 단어는 바로… いいね(이이네)

'좋다!', '괜찮네!', '좋은데?'라는 뜻인데요,

진짜 자주 쓰이고, SNS에서도 심지어 '좋아요' 버튼이 いいね 인 거 아시죠?

오늘도 다양한 예문으로 제대로 익혀볼게요!"

 

 

 

🗣️ 1️⃣ 기본 의미 – "좋다!" / "괜찮네!"

📌 예문 1

"친구가 새 옷을 입고 왔을 때!"

👉 その服、いいね! (소노 후쿠, 이이네!) = "그 옷, 좋다!"

 

📌 예문 2

"계획이 멋질 때!"

👉 それ、いいね! (소레, 이이네!) = "그거 괜찮은데!"

 

📌 예문 3

"전시회에서 작품을 보고 감탄할 때!"

👉 これ、すごくいいね! (코레, 스고쿠 이이네!) = "이거, 진짜 좋다!"

 

🗣️ 2️⃣ SNS에서도 – "좋아요!"

📌 예문 4

"인스타그램에 사진 올렸을 때 사람들이 누르는 버튼!"

👉 いいね! = "좋아요!"

 

📌 예문 5

"댓글로 '좋다!'고 표현할 때!"

👉 写真、いいね! (샤신, 이이네!) = "사진 좋다!"

 

🗣️ 3️⃣ 동의나 감탄 표현으로도!

📌 예문 6

"친구가 '이번 주말에 바다 가자!'라고 했을 때!"

👉 いいね、それ! (이이네, 소레!) = "좋네, 그거!"

 

📌 예문 7

"상대가 좋은 생각을 말했을 때!"

👉 アイデア、いいね! (아이데아, 이이네!) = "아이디어 좋다!"

 

🗣️ 4️⃣ 강조하거나 감정 실을 때 – 진심으로 칭찬!

📌 예문 8

"직접 만든 요리를 보여줬을 때!"

👉 うわ、いいね！おいしそう！ (우와, 이이네! 오이시소우!) = "우와, 좋다! 맛있어 보인다!"

 

📌 예문 9

"친구가 여행 사진을 보여줬을 때!"

👉 いいね、楽しそう！ (이이네, 타노시소우!) = "좋네, 재밌어 보여!"

 

🗣️ 5️⃣ 조금 더 정중하게 – いいですね(이이 데스네)

📌 예문 10

"선생님이 학생의 계획을 듣고 나서!"

👉 それはいいですね。 (소레와 이이 데스네.) = "그거 좋네요."

 

📌 예문 11

"회사에서 동료가 좋은 제안을 했을 때!"

👉 その提案、いいですね。 (소노 테이안, 이이 데스네.) = "그 제안, 좋네요."

 

📢 "오늘 배운 いいね(이이네) 기억하셨죠?

좋다! 괜찮네! 진짜 좋네!

일상회화는 물론 SNS에서도 꼭 쓰이는 표현이에요!

그럼 다음에도 재미있는 일본어 단어로 돌아올게요! またね〜! 🎵"

 

 

 

💡더 많은 인사이트가 필요하신가요?

 

"~할 뻔했어요"의 일본어 패턴 완벽 정리!

 

 

 

 

《일본어 한마디 :: やばい, 야바이》 위험해! 대박!

 

 

《すべて, スベテ, 스베테》 - "모든 것"을 일본어로?